Subtitle merger Each mode of the subtitle merger tool has its own endpoint. Simple mode Glue end-to-end mode Nearest cue mode